日오염수 반대' 외치던 김남국, 추석연휴 기간 '도쿄행' 내로남불의 전형