8.24전쟁, 북한이냐 일본이냐